Ozdobny budynek dworca, przylegająca do niego letnia poczekalnia z 1911 r. Oto stacja kolejowa Roztoky u Prahy. Na pierwszy rzut oka zachwyca zdobionymi elementami drewnianymi, zabytkowymi luksferami czy oryginalnym brukiem. Jak zaprojektować nowoczesne i funkcjonalne zadaszenie peronu dla takiego otoczenia? Rozwiązaniem jest umiar i nawiązanie do oryginalnych kształtów.
Poszukiwanie powiązań. Jest to jedna z zasad projektowania nie tylko w przestrzeni publicznej. Zespół projektowy Egoé miał jasne wytyczne dotyczące modernizacji stacji Roztoky u Prahy - wszystko musiało być zaprojektowane w taki sposób, aby zadaszenie dwóch peronów wyspowych nie stanowiło materialnej lub architektonicznej konkurencji dla oryginalnych, pieczołowicie zrekonstruowanych budynków.
Oba perony wyspowe mają więc prosty kształt i neutralną kolorystykę. Czyste linie są wspierane przez pełną integrację oświetlenia i innych technologii. Łącznikiem, nawiązującym do wyglądu wymienionej letniej poczekalni jest konstrukcja dachu utrzymana w pierwotnej stylistyce. Kształt i akcenty kolorystyczne mają przywodzić na myśl oryginalne drewniane elementy.
